Slovenian (SI)English (United Kingdom)Italian - Italy

 Podbrdo Trail Running Festival

     grb-tolmin          Občina Bohin       grb-cerkno       Občina Železniki       grb-poljane-gorenja-vas-small   
popkoresa

Podbrdo - Slovenija, 15.6. - 17.6.2018


Fino alla partenza

facebook

Iscrizioni



 

ULTRA PUŠELJC TRAIL 2018

UPT permette di ottenere 5 punti validi per la "Ultra Trail Du Mont Blanc.®" 

UPT logo napis

UTMB logo en 2018 
 

 

 

1. ORGANIZZATORI DEL EVENTO:

Turistično društvo Podbrdo in collaborazione con Rod Aragonitnih ježkov Cerkno, Športno društvo Marmor Hotavlje, Kulturno športno društvo Martinj vrh, Atletsko društvo Železniki, Športno društvo Sorica, MTB Železniki e Planinsko društvo Podbrdo.

 

td RAJ Cerkno SDMH KS_D ADZ1 SD-Sorica MTB-Z-200 PD Podbrdo1

 

2. COMITATO ORGANIZZATIVO:

1. Presidente del comitato - Milan Čadež

2. Direttore dell'evento - Jože Dakskobler

3. Direttore della gara - Teodor Markoč

4. responsabile Črna prst - Tomaž Štenkler

5. responsabile Cerkno - Andraž Drešček

6. responsabile Kopačnica - Boštjan Jezeršek

7. responsabile Martinj Vrh - Zdravko Benedičič

8. responsabile Železniki - Brane Čenčič

9. responsabile Sorica - Tadej Jensterle

10. responsabile Soriška pl. - Miha Pintar

11. responsabile Podbrdo - Sonja Glavač

12. Coordinamento – Teodor Markoč

13. Membri del comitato: Franci Kokalj, Aljaž Gamse, Davorin Kunstelj

 

3. APPELLO COMITATO: 

1. Jože Dakskobler

2. Andraž Drešček

3. Boštjan Jezeršek

4. Brane Čenčič

5. Tomaž Štenkler

6. Teodor Markoč

  

4. DATA:

Sabato, 16 giugno 2018, partenza alle ore 6:00

 

5. PUNTO DI PARTENZA:

Podbrdo, a Baška grapa, nel centro storico del paese (accanto la chiesa) (altitudine 520 m)

 

6. ARRIVO:

Podbrdo, a Baška grapa nella zona dell'evento »na Bazenu« (altitudine 520 m)

 

7. PERCORSO:

Podbrdu (punti di partenza) – Kovce – Kobla – Črna Prst – Kal – Stržišče – Obloke – Hudajužna – Durnik – Porezen – Vrše – Tuškov grič – Črni Vrh – Robidnca – Kopačnica – Leskovica – Blegoš – Črni Kal – Martinj vrh – Ojstri vrh – Železniki – Ratitovec – Dajnarska planina – Soriška planina – Lajnar – Kovce – Petrovo Brdo – Robar – Podbrdo (traguardo)

Il percorso sarà segnato con cartelli e strisce ben visibili. Lungo il percorso ci saranno anche i volontari che dirigeranno i partecipanti. Le distanze sul percorso non saranno segnate.

 

GPX

 

8. IL PROFILO DEL PERCORSO:

Il percorso é lungo 105 km con 6800 m di dislivelo positivo.

 

9. CATEGORIE:

I partecipanti saranno divisi in seguenti categorie:

 Assolluti Uomini / Donne

Uomini/Donne- born 1979 - 2000: 18 to 39 years

Uomini/Donne- born 1969 - 1978: 40 to 49 years

Uomini/Donne- born 1959 - 1968: 50 to 59 years

Uomini/Donne- born 1949 - 1958: 60 to 69 years

Uomini/Donne- born 1948 and earlier: over 70 years

 

10. PUNTI DI RISTORO:

Lungo il percorso ci saranno 10 stazioni di ristoro:
1. Črna prst

2. Hudajužna

3. Porezen

4. Črni vrh

5. Kopačnica – ristoro con equipaggiamento

6. Blegoš

7. Martinj vrh

8. Železniki - ristoro con equipaggiamento

9. Ratitovec

10. Soriška planina


I concorrenti avranno a disposizione l'acqua, Cedevita (bevanda istantanea di vitamine) e Isostar (bevanda energetica) e cibo leggero. Al traguardo ci sarà un’ulteriore spuntino con bevande (acqua, tè, Cedevita), macedonia di frutta e un pasto caldo. Avranno l´accesso alle stazioni di ristoro solo i concorrenti con il numero del pettorale ufficiale ben visibile. Tutto il cibo dovrá essere consumato nell´area di ristoro. Il concorrente deve proseguire la corsa portando con sé quantità sufficiente di liquidi fino al prossimo punto di ristoro.

 

11. MATERIALE OBBLIGATORIO:

- Pettorale ben visibile.

- Quantità d'acqua non inferiore a 1 litro.

- Cellulare.

- Astro foil.

- Giacca antivento.

- Fischietto

- Lampada frontale con batterie di ricambio.

- Benda elastica di lunghezza minimo 1 m.

Ogni partecipante si impegna a disporre di attrezzature obbligatorie per tutta la gara e mostrare ad ogni richiesta da parte dell'organizzatore durante la gara.


Materiale consigliato a seconda delle condizioni climatiche:
- Barrette energetiche.

- Cappello.

- Guanti.

- Leggings.

 

12. DEPOSITO BAGAGLI:

I partecipanti riceveranno i pettorali con i numeri della gara e nello stesso momento lasceranno le loro attrezzature (abbigliamento, bastoncini trekking, …) in sacchetti appositamente preparati nel luogo assegnato. Solamente le attrezzature in questi sacchetti sarà consentito durante la gara.

I partecipanti possono cambiarsi in: Kopačnica (48 km), Železniki (70 km) e Podbrdo (arrivo).

 

13. TEMPO MASSIMO E CANCELLI ORARI DELLA GARA:

Il tempo massimo per concludere la gara è 30 ore. Il tempo di chiusura in Kopačnica è dopo 11 ore e in Železniki dopo 18 ore. I concorrenti che non riescono a finire le distanze sopra menzionate devono terminare la gara.

I concorrenti giunti ai cancelli orari fuori tempo massimo, gli infortunati, coloro che saranno giudicati dal personale medico non idonei a proseguire la gara, e gli altri atleti che vorranno ritirarsi volontariamente, saranno accompagnati all’arrivo tramite un servizio navetta.

È possibile che, per motivi logistici, i concorrenti ritirati o giunti fuori orario debbano attendere un po' di tempo prima di essere riportati in zona arrivo.

Il concorente ritirato dalla gara dovrà consegnare il pettorale al organizzatore presente nel posto.

Il tempo sarà cronometrato con il sistema Chip.

 

14. PREMIAZIONE:

L'annuncio dei risultati della gara e la premiazione sarà domenica, 17 giugno 2018 alle ore 12:00 all'area del evento (»na Bazenu«).

Saranno premiati i primi tre uomini arrivati e prime tre donne arrivate in ogni categoria.

 

15. ISCRIZIONI:

- La registrazione è possibile solo attraverso il sito ufficiale www.trailrunning.si fino alla data di chiusura il 14 giugno 2018 o al raggiungimento di 100 iscritti.

- L'iscrizione è confermata dal pagamento della quota di iscrizione.

- Quota di iscrizione non è rimborsabile né cedibile per l'anno successivo.

- Numero massimo è di 100 iscritti. Verranno considerate le iscrizioni in ordine del pagamento.

- L'elenco dei concorrenti con i numeri pettorale sarà pubblicato sul sito ufficiale www.trailrunning.si

- L´iscrizione sul posto È possibile.

 

16. ISKRIZIONE E PAGAMENTO QUOTA:

- Iscrizione e pagamento quota al 31 dicembre 2017 incluso - 60 EUR.

- Iscrizione e pagamento quota al 31 maggio 2018 incluso - 70 EUR.

- Iscrizione e pagamento dopo 1 giugno 2018 - 80 EUR  (senza la garanzia per il goody bag e dei numeri della gara personalizatti)


(Da ogni quota pagata, sera dedicata alla beneficenza la soma di 3 EUR)

 

- Deve essere versata tramite bonifico bancario:

Intestato a: TURISTIČNO DRUŠTVO PODBRDO
Indirizzo: PODBRDO 73A
Luogo (località): 5243 PODBRDO
Paese: SLOVENIA – 705
Codice di utlità: GDSV
Causale (motivo del pegamento): UPT – nome e il cognome del partecipante
IBAN: SI56-0475-3000-0320-392
BIC codice: KBMASI2X
Preferenza: SI 00 17062016+(il numero di partenza del participante per la gara)

 

- Non dimenticare di includere il nome e il cognome del concorrente.

- La quota di iscrizione non è rimborsabile. La quota di iscrizione non verrà rimborsata a causa dell´ampie esigenze organizzative della manifestazione.

 

17. LA QUOTA DI ISCRIZIONE COMPRENDE:

- Regalo pratico.

- “Pasta party” il giorno prima della gara.

- Il cronometraggio con il chip.

- Bevande e snacks sui 10 punti di ristoro lungo il percorso.

- Bevande e frutta al traguardo.

- Pasto caldo e bevande alla fine della gara e alla premiazione (domenica alle 13.00).

- Uso delle docce nella zona evento.

- Fisioterapisti specializzati per massaggi sportivi nella zona evento.

- Assistenza medica completa durante l'evento.

- Da ogni qouta pagata, sera dedicata alla beneficenza la soma di 3 EUR

 

L´organizzatore fornirà le informazioni sui alloggi in zona dell'evento e trasporto per le attrezzature sportive al concordato posto (Kopačnica, Železniki) (per ulteriori informazioni scrivere a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. ).

 

18. RITIRO PETTORALE E PACCO GARA:

- Venerdì, 15 giugno 2018 a Podbrdo, all'area del evento (“Na bazenu”) dalle ore 18:00 alle ore 20:00.

- Sabato, il giorno della gara, 16 giugno 2018 a Podbrdo, all'area del evento (“Na bazenu”) dalle ore 4:30 alle 5:30.

 

19. TERMINI E CONDIZIONI:

1. Alla gara possono partecipare i concorrenti che hanno compiuto 18 anni.

2. Tutti i partecipanti sono assicurati presso la compagnia si assicurazione Triglav d.d.

3. I partecipanti devono rimanere sul corso ufficiale. La responsabilità di ogni partecipante è di conoscere il percorso e seguire le indicazioni. Si prega di guardare la mappa della corsa il giorno precedente alla gara. I partecipanti che abbandoneranno il percorso indicato e coloro che prenderanno scorciatoie saranno automaticamente disqualificati.

4. Sui punti dove il percorso incontra la strada i partecipanti sono pregati di seguire le indicazioni stradali.

5. Non è permessa alcuna assistenza individuale al di fuori i punti di ristoro lungo il percorso. Arrivati al punto di ristoro o alla stazione di controllo, i partecipanti sono pregati di seguire le istruzioni fornite dai volontari.

6. Ogni partecipante deve disporre di attrezzature obbligatorie e mostrarle quando richiesto dall´organizzatore durante la gara. Punti di controllo possono essere effettuati in qualsiasi momento durante la gara. I partecipanti sono pregati di collaborare. Il mancato rispetto può comportare la squalifica.

7. Sono ammessi i bastoncini per la camminata.

8. La squadra di soccorso (GRS) metterà dei posti di assistenza medica lungo il percorso e saranno in contatto costante con l´organizzatore e staff. I volontari saranno presenti in diversi punti per mantenere l´ordine e controllare la presenza dei partecipanti. Per qualsiasi problema, é possibile rivolgersi a loro in ogni momento della gara.

9. È vietato buttare i rifiuti lungo il percorso e nelle zone indicate.

10. Alla fine della gara, l´organizzatore ispezionerà l´intero percorso per garantire che nessuno sarà lasciato indietro e aiutare coloro che si sono dimessi dalla gara o si sono infortunati. Sarà organizzato il trasporto fino all'area dell'evento dai punti principali del percorso (Hudajužna, Kopačnica e Železniki). I partecipanti che non finiranno la gara devono scegliere la strada più breve per tornare alla stazione di ristoro più vicina o cercare di arrivare al traguardo. I partecipanti che si dimettono dalla gara sno obbligati di contattare il numero dell´organizzatore che riceveranno insieme al pettorale e chip.

11. La corsa si svolgerà in qualsiasi condizione meteorologica. Tuttavia, nel caso del forte maltempo che inchinerebbe sulla sicurezza dei partecipanti, l´organizzatore si riserva il diritto di interrompere o modificare l´ora dell´evento. Responsabile - comitato organizzazione (Jože Dakskobler, Andraž Drešček, Boštjan Jezeršek, Brane Čenčič, Tomaž Štenkler, Teodor Markoč).

12. Il partecipante prende atto ed accetta che l'attività organizzata o condotta dall'organizzatore è nella natura di un "sport estremo" e, come tale, ha pericoli e rischi, tra cui il rischio di lesioni o morte del partecipante.

13. I partecipanti riconoscono di partecipare al Utra Pušeljc Trail volontariamente e accettano i termini, le condizioni e raccomandazioni dell´evento. L´organizzatore si riserva di modificare il presente regolamento in qualunque momento per motivi che ritiene opportuni per una migliore organizzazione della gara.

 

18. PER ULTERIORI INFORMAZIONI:

Direttore dell'evento: Jože Dakskobler; tel.: + 386 41 837 551; e-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Direttore della gara: Teodor Markoč; tel.: +386 40 202 449; e-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 

                           grb-tolmin          Občina Bohin       grb-cerkno       Občina Železniki       grb-poljane-gorenja-vas-small